My perspective on the development of Tung's Acupuncture in Japan

摘要

从2004年起作者就在美国俄勒冈州行医.起先作者对针灸没有重视.后来,去参加了奥克兰Susan Johnson的讲座.对于董氏奇穴马上产生了浓厚的兴趣.作者的病人刚开始总觉得针灸应该是哪里通扎哪里,但董氏奇穴远处取穴的效果让大家为之兴奋.苏珊提及杨维杰博士.作者当时觉得应该看他的书,而若有幸也应该上他的课.终于有一天作者上了杨博士的课,胜读十年书.大家知道董公没有解说董氏奇穴的原理,这是杨博士后来专研出来的.所以作者现在在日本讲课时管这门针灸学叫董杨针灸学.作者从两年前开始了董杨针灸在日本的传播.作者的能力有限,现在只能—年两度在日本办周末班,教授董杨针灸.学生们中英文的书都看不懂,只能用学习班的笔记.作者尽量传授杨博士的原始学说.作者觉得他们需要日文的书.但目前为止也只能靠作者的那些笔记.作者相信疗效能证明—切,让作者祖国日本的人民最终接受董杨针灸.现今日本针灸诊所多以治疗痛症为主.希望从痛症的良好疗效建立病人对针灸的信心,以后慢慢也获得治疗内科的机会.作者也做现场示范,验证疗效的迅速.