讀清華簡《祭公之顧命》札記

摘要

本文讲述了这里的"(哀)"字虽与从心衣声的"哀"字异体同形，但实为"文"字之讹。昊镇烽《铭图集成》02311号著录一件(哀)鼎，时代为春秋早期，铭文中昊镇烽先生括注为"哀"的所谓"(哀)"字作字形，后世"敃天"一词固定写作"曼天"，与"昊天"字形相近，通过前面的引文可以看出，二者很容易发生讹混。从文意上看，"塞"强调的是动作和过程，而"息／固"强调的是目的和结果。所以简文"息"亦可直接读如本字（今本"固"的禁锢义亦与"息"的止息义更为接近），不必破读为"塞"。