'学以致用'的专业英语教学方法实践

摘要

面临四六级英语考试、考研备考、准备出国深造的大学本科高年级学生,认为学习专业英语不如四六级、考研、TOEFL、GRE等英语学习有用,学习专业英语距离SCI、EI科技论文写作,参加国际会议研讨等实际应用遥远,因而学习主观能动性差.针对这些现状,在多年的专业英语教学实践中,将专业英语教学和专业英语应用结合起来,着重培养学生的学习技能,从翻译技巧、阅读和写作、听力和口语、作业四个方面建构了"学以致用"的教学方法.该教学方法极大地吸引了学生上课时的注意力,增加了学生学习专业英语的兴趣,提高了课堂教学效率,取得了良好的教学效果;同时还培养了学生学术英语素养,获取科技信息并加以利用的信息素养,以及自主学习的技能和终身学习的意识.