存异的合作——图像学中图文关系的重写

摘要

"图像学"的所指,在米切尔处明显发生了变化.他新近引入图像学的理论方法正是源于语言学研究的"层级结构".在不同的层级结构中,矛盾和差异被和谐地安置,尤其是图像与语词的差异被明确地保留下来.形成对比的是,符号学却试图用符号统领一切.本文第一部分从"元图像"切入,比较和分析元语言和元图像的层级结构,并讨论图像与语词如何在"元图像"的同媒介内部的不同层级中共存.第二部分以米切尔讨论抽象绘画为例,重点讨论跨媒介的内外层级结构中图像与话语间潜在的合作形式.第三部分,通过与语言学、符号学等比较,讨论层级结构在米切尔图像学中成为拓展研究对象的重要手段,并说明层级结构的使用无法成为否定米切尔"图像学"之名的理由.