国际化——学术期刊必走之路

摘要

随着经济全球化的发展,科学技术对经济发展起着越来越重要的作用.这对服务于我国科技发展的科技期刊是一个重要的时期.在这种情况下,面临的紧迫任务是如何去选择并支持期刊的国际化,以增加其竞争力.什么是中国科技期刊的国际化?支持以下一些观点:首先论文质量,包括学术性和英语写作水平,论文的质量和出版的国际化对于一个期刊来说可能是最重要的.第二,组织一个国际化编委会和编辑部,组织合适的稿源,进行世界水平的审稿.第三,使自己的期刊被摘录入数据库进行国际宣传,检索系统应具有通用和适宜两种特性,并且有这个期刊的专门的全文数据库网站,以利改进论文被引用率.第四,国际性编辑和管理对一个期刊同样起着版权保护作用.根据以上思路,一个细胞生物学领域的英文版期刊《Cell Research》已创办、出版了十多年;另一方面,多数中文科技期刊,如《核技术》、《文物保护与考古科学》将注重于标题、摘要、图表、文献的英文表达,作为走向世界的第一步.尽管目前我们的期刊与国际性期刊有着大的差别,但深信,中国科技期刊的未来将有一个新的美好的前景.