缅甸中高级华裔留学生习得汉语双音节上声调的偏误分析

摘要

文章以中高级阶段的缅甸华裔留学生为对象,以汉语双音节上声调为内容,考察缅甸留学生对上声调的声调感知和实际发音能力.运用听辨测试法和声学实验法,归纳分析出其主要的偏误类型和特点为:调型趋平,调域过窄,起点音高值偏高终点音高值偏低以及调长过长等.然后分别从母语和当地华语方言的负迁移、目的语规则的泛化、训练迁移等方面对偏误的原因加以分析,并提出相应的教学建议.