汉语中问原因的疑问词句法位置的历时变化

摘要

在上古汉语中，当疑问的对象是一个句子形式或复句形式的命题时，一般采用疑问词单独成句的疑问格式，类似于现代汉语中的“张三没来，为什么?”式的疑问形式。上古汉语基本不采用疑问词位于主语前的疑问格式，也即不采用类似于现代汉语中的“为什么张三没来”式的疑问形式。中古以后，出现了疑问词位于主语前的疑问格式。这说明疑问词具有了句首副词的用法，本来要用两个小句来表达的疑问格式变为只用一个单句形式就可表达了，也就是说汉语的单句结构在历时变化中复杂化了。而且，这种变化不是孤立的，除了问原因的疑问词外，还有其他一些副词也从只能用于作谓语的动词短语之内的副词发展为句首副词。