法律用语

摘要： 尽管秦汉时期仍处于中华法系的草创阶段,但在"盗罪"的犯罪性质、定罪量刑的原则与标准、刑罚体系等方面的法律规定已经较为成熟,形成了较为完备的制度与体系.正是基于这一点,"与盗同法"作为秦汉律中固定的法律术语,扩大了"盗罪"法律规定的适用,按照"以赃论罪"的原则,将有关财物类犯罪的罪行规定从其他规定中剥离出来,为待定犯罪行为的判罚提供法律规定,构建了以"盗罪"为中心的财物性犯罪的定罪量刑体系.

摘要： 法律用语的翻译,文章不宜冗长,言辞需简洁精悍。关于法律术语的翻译不可逐字翻译,要以文取意。为保障文字的简洁性,不仅要在文章构造上适当调节,还要适当做出必要的补充或删减。法律用语的简洁性以对原文的准确性、鲜明性理解为前提。故不能单纯讲求文章的简洁性而偏离原文,否则会失去翻译的价值。法律翻译实践中,要保障译文的百分百准确性,换句话来说,权威、绝对的翻译标准实不好把握。因译者所处的客观环境、文化涵养和水准、理解方式上各显差异,从而导致对原文的理解也不尽相同。为此,也值得注意的是,这种差异影响了译稿的品质和规范使用的效果。

摘要： 裁判要旨当事人向行政机关提出请求确认无效的申请,行政机关未在作出行政行为中适用确认有效、撤销、确认违法、确认无效等法律用语,未对涉案行政行为的效力作出明确认定,内容在客观上不可能实施且形式上存在重大明显缺陷,不符合行政行为基本形式要件和实质要件,造成当事人不同解读的行政行为,属于行政行为意思表示不明确,应确认为无效的行政行为。

摘要： 公案,即公众的案例。案例,原是一种法律用语,即一个已被确定的先例,用以裁决相类似案件的例案。禅宗认为历代宗门祖师典范性的言行,可以判别学人的是非迷悟,故亦称公案。公案被视为禅宗传法的“血脉”,祖师“直指”的法门。

摘要： 执法抽检在市场监管产品质量行政执法中经常被执法人员运用,但执法人员对于执法抽样的行为性质、程序等方面仍然存在一些认识误区,为此,笔者拟结合行政执法实践,对执法抽检一些相关问题进行初步探讨。一、什么是执法抽检“执法抽检”不是专门法律用语,其表述并未见于市场监管相关法律法规中,该表述也并非笔者臆造,而是行政执法实践中执法人员对于涉案产品质量进行抽样送检行为的一个俗称,是指执法人员在办案过程中或开展监督检查活动中,对涉嫌质量违法单位生产或销售的产品进行抽样,并委托相关法定检验机构进行检验的行为。

摘要： 近年来涉法新闻的报道越来越规范化,但依然存在许多不足,本文从新闻报导中的法律用语错误、违法的新闻报导、以及媒介审判、新闻报道对中国法治的推动作用等四方面进行涉法问题探索。目的是避免新闻报道进入法律误区,提高报道的质量,避免以媒介审判代替司法审判,妨碍司法的独立性。新闻工作者完全可以通过学习法律知识,查阅法律文件或咨询专业人士来规范报道,避免出现法律错误。

摘要： 【裁判要旨】对危险驾驶罪条文醉酒驾驶机动车中“酒”的理解，不应限于白酒、啤酒等酒类，而应根据立法目的、法律用语的本义理解为乙醇酒精；对“醉酒”亦应理解为明知是含有乙醇的物质而服用致使血液酒精含量达到了刑法要求的醉的程度，处于醉酒的状态。被告人饮用含有酒精的藿香正气液药水，或者饮用白酒后叉服用含有酒精的藿香正气液药水，致血液酒精含量达到80毫克／100毫升以上的，不影响对其以危险驾驶罪定罪处罚。

摘要： 从文献记载看，“谩”字在秦汉时期是一个用来表示欺蒙官府的行为或罪名的法律用语。《晋书·刑法志》述及曹魏《新律》十八篇的来历时说，旧律“《贼律》有欺谩、诈伪、腧封、矫制，《囚律》有诈伪生死，《令丙》有诈自复免，事类众多，故分为《诈律》”。

摘要： “红头文件”并非法律用语，是老百姓对“各级政府机关”下发的带有大红字标题和红色印章的文件的俗称。

摘要： 新修订的刑诉法对律师辩护制度做了较大修改,这些修改对于实现我国司法的民主性、科学性有重要意义. 但是,我们也应该看到,新《刑事诉讼法》仍然存在有些概念的模糊的问题,这将导致在实践中的实施困难,从而影响立法本意的实现,这就需要相应的实施细则对此进行进一步明确.

摘要： 本文通过对《中华人民共和国残疾人保障法》及各地实施办法中有关“盲人”免费乘车相关规定的探讨，阐述了“盲人”作为《中华人民共和国残疾人保障法》及各地实施办法中唯一保留下来的生活俗语，与之相对应的规范表述应该是“视力残疾人”，从而探讨了约定俗成的生活用语与规范的法律语言之间存在的矛盾，给法规的实施、执行与落实带来的困扰。同时文章梳理了含有保护残疾人合法权益内容的其他全国性法律的不规范用语问题。通过本文论述，探讨了残疾人法律用语不统一、不规范的浅层次和深层次原因。在国家大法和上位法中法律用语不一，出现不应有的矛盾，这不是良法的体现。而在实际工作中，这种情况确实给残疾人工作实践带来不少问题，法律用语不科学，甚或前后矛盾，会阻碍残疾人的权益保障，影响法律的有效落实。各地执法情况不一致，东西、南北差距较大，又会给残疾人事业长期有序发展带来不良影响。正确使用规范用语将会对法规的实施、适用和落实产生积极影响。

摘要： 在我国法律制度中,规定证券内幕交易主体的法律用语有"内幕信息的知情人"、"非法获取内幕信息的人"和"任何知情人",但这三种表述在内涵上并不一致,在逻辑上也存在冲突;分析表明,"信义关系理论"、"私取理论"及"信息平等理论"分别对应地成为上述规范词语的理论基础,但理论基础之间亦表现为对立,矛盾的核心是内幕交易主体到底是一般主体——任何知情人、还是特殊主体——信义关系人及继受信义义务的人.欲解决这一问题,首先需要厘清其理论基础的恰当性,研究发现,作为公司内部治理理论基础的信义关系理论扩展至公司股东(投资者)之间难以自洽,该理论及其衍生的私取理论也不能支撑内幕交易主体识别的整体构建,而信息平等理论契合以匿名交易和公开集中交易为特征的现代证券市场之"完全公开主义"的立法哲学,任何人——只要知悉内幕信息就应当禁止其从事相关交易,而不必以其身份特征为认定要件,这在晚近修法的一些国家和地区的相关立法中也得到充分反映.其次,以信义关系理论作为内幕交易主体识别的理论基础并做类型化立法,会产生身份识别主义的实践误导,事实上,行为识别主义:任何人——只要被证明知悉内幕信息,即符合内幕交易的主体要件要求,从这个意义上说,内幕交易主体的类型化立法应以实践为导向,即以"知悉行为"的证明为中心对内幕交易主体进行法律上的分类.总体而言,内幕交易主体立法方面,应以"信息平等理论"为基础、以"知情人"为统一的立法用语、以"行为识别主义"为实践导向,其内在逻辑方为畅达,我国现行立法应据此作出相应修改.

摘要： 本发明涉及书页拍摄设备技术领域，具体涉及一种应用语言学用语言学习设备，包括固定机构，所述固定机构包括底板，所述底板的顶面中间位置处平行固连有两个滑轨，且两个滑轨之间滑动连接有固定板，固定板的顶面两侧均固连有侧板。本发明中，通过固定板和夹板的设置，转动旋钮一，使两个夹板向中间靠拢对书脊进行夹紧固定，从而避免后续翻动过程中损坏书脊，同时避免书页脱落和掉落，通过压杆、限位柱和压缩弹簧的设置，使得压杆将书页从靠近书脊位置向两侧逐步压实并与承载板贴合，避免书页出现褶皱，方便摄像模块对书页进行拍摄，通过复位弹簧的设置，放开拉杆后，在复位弹簧的弹力作用下，通过向上挤压滑块带动移动杆上移复位，便于使用。

摘要： 本发明为了形成相位几何学上有N个孔的多重连结外部区域中的流动形式的用语表现，赋予规定在有1个孔的单连结外部区域中相位几何学上能采用的2个种类的流动形式的用语当中的任意一者的用语，对所赋予的用语反复赋予规定在流动形式中加进1个孔的情况下相位几何学上能采用的5个种类的操作的用语当中的任意一者的用语，由此形成与有N个孔的多重连结外部区域对应的用语表现。

摘要： 一种语音理解系统包括一个语言模式，该语言模式包含一个N-gram语言模式和一个上下文无关文法语言模式的一个组合，该语言模式存储涉及字以及将要识别的语义信息的信息。该语音理解系统还包括一个适用于接收用户输入并捕获该输入用来处理的模块。该模块进一步适用于接收与输入识别有关的SALT应用程序接口，该模块配置成处理SALT应用程序接口输入以用来确定与输入的第一部分有关的语义信息并通过访问语言模式来输出包括第一部分的文本和语义信息的语义对象，其中当连续捕获输入的随后部分时执行识别并输出语义对象。

摘要： 一种使用语音输入的查询方式，适用于一行动电子装置，包括以下步骤，首先，输入一欲查询单字的一语音，并输入该欲查询单字的一相关资讯；其次，将该语音以及该相关资讯，通过一字典比对(DictionaryMatch)，找出一第一候选单字并加以排序，并将该第一候选单字输出；在此之后，还可以根据该第一候选单字输入一筛选资讯，并根据该筛选资讯对该第一候选单字进行另一字典比对，以得到一第二候选单字，并将该第二候选单字输出。如此，可以由使用者浏览与筛选并重复该字典比对的动作以缩小候选单字的范围。

摘要： 本发明涉及书页拍摄设备技术领域，具体涉及一种应用语言学用语言学习设备，包括固定机构，所述固定机构包括底板，所述底板的顶面中间位置处平行固连有两个滑轨，且两个滑轨之间滑动连接有固定板，固定板的顶面两侧均固连有侧板。本发明中，通过固定板和夹板的设置，转动旋钮一，使两个夹板向中间靠拢对书脊进行夹紧固定，从而避免后续翻动过程中损坏书脊，同时避免书页脱落和掉落，通过压杆、限位柱和压缩弹簧的设置，使得压杆将书页从靠近书脊位置向两侧逐步压实并与承载板贴合，避免书页出现褶皱，方便摄像模块对书页进行拍摄，通过复位弹簧的设置，放开拉杆后，在复位弹簧的弹力作用下，通过向上挤压滑块带动移动杆上移复位，便于使用。

摘要： 本发明为了形成相位几何学上有N个孔的多重连结外部区域中的流动形式的用语表现，赋予规定在有1个孔的单连结外部区域中相位几何学上能采用的2个种类的流动形式的用语当中的任意一者的用语，对所赋予的用语反复赋予规定在流动形式中加进1个孔的情况下相位几何学上能采用的5个种类的操作的用语当中的任意一者的用语，由此形成与有N个孔的多重连结外部区域对应的用语表现。

摘要： 一种使用语音输入的查询方式，适用于一行动电子装置，包括以下步骤，首先，输入一欲查询单字的一语音，并输入该欲查询单字的一相关资讯；其次，将该语音以及该相关资讯，通过一字典比对(Dictionary Match)，找出一第一候选单字并加以排序，并将该第一候选单字输出；在此之后，还可以根据该第一候选单字输入一筛选资讯，并根据该筛选资讯对该第一候选单字进行另一字典比对，以得到一第二候选单字，并将该第二候选单字输出。如此，可以由使用者浏览与筛选并重复该字典比对的动作以缩小候选单字的范围。

摘要： 一种语音理解系统包括一个语言模式，该语言模式包含一个N－gram语言模式和一个上下文无关文法语言模式的一个组合，该语言模式存储涉及字以及将要识别的语义信息的信息。该语音理解系统还包括一个适用于接收用户输入并捕获该输入用来处理的模块。该模块进一步适用于接收与输入识别有关的SALT应用程序接口，该模块配置成处理SALT用程序接口输入以用来确定与输入的第一部分有关的语义信息并通过访问语言模式来输出包括第一部分的文本和语义信息的语义对象，其中当连续捕获输入的随后部分时执行识别并输出语义对象。

摘要： 本发明涉及语音和音频信号处理领域，即耳麦中的降噪。具体地，本发明提出了用于降低耳麦中的噪声的设备和方法。所述设备用于：获得麦克风信号；获得语音加速度计信号；根据所述麦克风信号调整所述语音加速度计信号；在第一操作模式下，所述设备还用于：通过衰减低频修改所述麦克风信号；将所述修改的麦克风信号与所述调整的语音加速度计信号合并；输出所述合并的信号。

摘要： 本实用新型涉及交通提示音技术领域，且公开了一种道路交通管控用语音提示音响，包括基座，所述基座的上端粘附有褶皱橡胶层，所述褶皱橡胶层的上端粘附连接有塑料管，所述塑料管的上端设有金属网结构，所述金属网结构的上端设有上盖，所述上盖的一侧固定连接有限位杆，所述限位杆的侧边通过螺栓与塑料管固定连接，限位杆用于将上盖限位。本实用新型通过设置褶皱橡胶层，使上端的塑料管能够进行任意方向的摆动，内部的音响本体发声，达到一个交通管控的作用，在车辆与塑料管产生碰撞的过程中，塑料管及内部的弹性金属竖杆产生倾斜，避免将车漆刮坏，确保该塑料管处于完好状态，降低损坏的概率。