首页> 外国专利> MACHINE FOR EXTRACTING PUREE, OR JUICE, FROM FOOD PRODUCTS OF VEGETABLE ORIGIN AND RELATED PRODUCTION METHOD

MACHINE FOR EXTRACTING PUREE, OR JUICE, FROM FOOD PRODUCTS OF VEGETABLE ORIGIN AND RELATED PRODUCTION METHOD

机译:从蔬菜源和相关生产方法中提取泥土或果汁的机器

摘要

A machine (100) for extracting puree, or juice, from a food product of vegetable origin comprises a hollow body (10) having a longitudinal axis (110) and an inlet (11) for introducing the food product. In the hollow body (10) a first extraction section (20a) and a second extraction section (20b) are provided both having, respectively, a sieve (30a,30b) and a rotor (40a,40b) coaxially positioned within the sieve and having a plurality of blades (46a,46b). The rotors (40a,40b) are caused to rotate by a respective driving group (80a,80b) in order to subject the treated product to a centrifugal force. In this way, in the first extraction section (20a) the division of the product is caused in a first portion, which passes through the sieve (20a), and in a second portion, which does not pass through the sieve and advance along the hollow body (10) up to reach a passage section (15) and, therefore, to enter in the second extraction section (20b). The blades (46a) of the rotor (40a) of the first extraction section (20a) and the blades (46b) of the rotor (40b) of the second extraction section (20b) are positioned at a predetermined distance (d) from each other less than 500 mm. In this way, the second portion of the product moves in the second extraction section (20b) without being deteriorated and without damaging the machine.
机译:用于从蔬菜来源的食品中提取纯成对或果汁的机器(100)包括具有纵向轴线(110)的中空体(10)和用于引入食品的入口(11)。在空心体(10)中,第一提取部分(20a)和第二萃取部分(20b)分别具有同轴地位于筛子内的筛(30a,30b)和转子(40a,40b)和转子(40a,40b)。具有多个刀片(46a,46b)。使转子(40a,40b)由相应的驱动组(80a,80b)旋转,以使处理的产品进行离心力。以这种方式,在第一提取部分(20a)中,产品的分割是在第一部分中引起的,该第一部分通过筛(20a),并且在第二部分中不穿过筛子并沿着前进空心体(10)向上到达通道部分(15),因此进入第二提取部分(20b)。第一提取部分(20a)的转子(40a)的叶片(46a)和第二提取部分(20b)的转子(40b)的叶片(46b)的叶片(40b)定位在每个预定距离(d)处定位其他小于500毫米。以这种方式,产品的第二部分在第二提取部分(20b)中移动而不会劣化并且不损坏机器。

著录项

  • 公开/公告号EP3934452A1

    专利类型

  • 公开/公告日2022-01-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BERTOCCHI ALESSANDRO;

    申请/专利号EP20200716923

  • 发明设计人 BERTOCCHI ALESSANDRO;

    申请日2020-03-03

  • 分类号A23N1/02;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-24 23:19:43

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号