AUTOMATIC BEVERAGE PREPARATION MACHINE WITH ELECTROMAGNETIC -INDUCTION, CONTINUOUS-FLOW FLUID HEATER

摘要

In an automatic beverage preparation machine (1) operable to dispense a beverage in a container (9), a fluid for preparing the beverage is heated by means of a electromagnetic-induction, continuous-flow heater (25) having a tubular body (27) delimiting a flow path form the fluid to be heated; the tubular body (27) has an end outlet segment leading into a chamber (K) closed by a plug-shaped body (37A, 37B), which is removable to allow access to the flow path; the plug- shaped body (37 A, 37B) is arranged outside a casing (2) or is uncouplable and extractable from the casing (2) through an opening (45) formed in the casing (2) to allow direct access from the outside to the flow path.