首页>
外国专利>
MACHINING APPARATUS FOR LASER MACHINING A WORKPIECE, SET OF PARTS FOR A MACHINING APPARATUS FOR LASER MACHINING A WORKPIECE AND METHOD FOR LASER MACHINING A WORKPIECE USING SUCH MACHINING APPARATUS
MACHINING APPARATUS FOR LASER MACHINING A WORKPIECE, SET OF PARTS FOR A MACHINING APPARATUS FOR LASER MACHINING A WORKPIECE AND METHOD FOR LASER MACHINING A WORKPIECE USING SUCH MACHINING APPARATUS
A machining apparatus for laser machining a workpiece (12) in a machining zone (13) is provided, having a first interface (14) for a machining laser source for generating a machining laser beam (15), an outlet opening (18) for the machining laser beam (15), an optical system between the first interface (14) and the outlet opening (18), which has at least one laser beam guiding device (22) having at least one movable surface (24) and at least one actuator (26), with which the movable surface (24) is dynamically adjustable, and a cooling device (28) for cooling the at least one actuator (26), wherein the cooling device (28) has at least one primary circuit (30) through which a first cooling fluid can flow without contact with the actuator (26). Furthermore, a set of parts for a machining apparatus for laser machining a workpiece (12) and a method of laser machining a workpiece (12) using such machining apparatus are also provided.
展开▼