A method for aligning the crimper of the first tool of the crimp press with respect to the anvil of the second tool of the crimp press, and a crimp press device.

摘要

A method for aligning a crimper of a first tool of a crimping press relative to an anvil of a second tool of the crimping press, wherein the crimper and the anvil make a crimp connection jointly by moving the crimper relative to the anvil in a first direction, includes: determining a lateral offset of a center line of the crimper to a center line of the anvil in a second direction perpendicular to the first direction, wherein the center line of the crimper runs through a center of the crimper and in the first direction and wherein the center line of the anvil runs through a center of the anvil and in the first direction; and moving the crimper relative to the anvil in the second direction for lowering the lateral offset.