Improvements in the borlas manufacturing process (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements in the manufacture of tassels, characterized by the fact that a block of spongy material for filling is provided, duly die-cut to give it a circular profile, which is placed on top of a piece of externally flocked fabric, of greater diameter than said block for the purpose of that the excess marginal zone of the piece is folded around the block and in an outer zone of its upper face, being then applied on the previous set a flexible disk, preferably of fabric, whose inner face is provided with a layer of thermoplastic material, simultaneously with whose disc is placed, diametrically, a flexible grasping strip whose end portions are bent to be inserted between the disc and the aforementioned assembly, portions that have been previously provided by their lower face, with an adherent substance, capable of effect the union between the strip and that assembly, finally taking place an action of welding with the intervention of a heating element that is applied in an annular zone bordering said disc, in order to cause softening of the thermoplastic layer and its adhesion with the lower reference assembly and with the ends of the gripping strip, with what these elements are solidary and the tassel is obtained. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)