Device for the collection of savia de los arboles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Device for collecting sap from the trees, comprising a container means for fixing said container to the trunk of a tree to recover inside the container the resin that is poured from a notch made in the trunk bark, characterized in that said means comprise a embouchure or hopper so that its upper end (4) is in it is separated from it and having means (9) to fix a container the hopper or embouchure so that it flows into the opening of the container device for the collection of sap trees, according to the claim, characterized in that support projections (8) on the rear face of the mouth or hopper, in the vicinity of the side edges thereof. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)