Perfected machine for working fruit trees (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improved machine for fruit trees, of the self-propelled type comprising a platform on a rolling frame in whose platform means of entrainment are provided for fruit containers in whose frame means of palletizing are foreseen for loading and unloading; characterized in that extensible extensions are provided laterally on the platform which are arranged on transversely sliding guides in other complementary ones integral with the frame, the sliding guides being provided with fixed struts in which telescopic bodies play in which externally contoured plates are joined together. By railing, anchoring means being provided in the struts that allow the fixing of the tubular bodies at different levels; and also characterized in that in two at least two contiguous corners of the platform are provided struts in which hydraulically commanded slide upwards or downwards shirts in which a rotary axis for a rotating base with interlocking points has been arranged on a plate, said base being provided with a guardrail that allows to reach a hydraulic steering control for the hydraulic cylinder. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)