首页> 外国专利> Aspirator bottle for use in the draining of wounds

Aspirator bottle for use in the draining of wounds

机译:吸液瓶,用于引流伤口

摘要

The aspirator bottle (1) has an aspirator vessel (11) with a vacuum display arrangement (15). In a transparent attachment (11a) provided with a scale and moulded onto the lid of the aspirator vessel (11), a spring (25) is inserted whose end facing towards the inside of the aspirator vessel bears on a support surface (11b). A measurement and display member (27) has a bellows (27a) which is arranged in the attachment (11a) and comprises folds, the inside of the bellows at the end facing towards the inside of the aspirator vessel being closed off in a leakproof manner by a display part (27b), which is acted upon by a pressure force from the spring (25). At the other end, the bellows (27a) is connected to a collar (27c) which is clamped securely to a clamping sleeve (29) on the attachment (11a), the inside of the bellows (27a) at this end being connected in fluid terms to the environment. When the partial vacuum prevailing in the inside of the aspirator vessel (11) decreases during use of the aspirator bottle (1), the spring (25) pushes the display part (27b) away from the inside of the aspirator vessel, thus affording a relatively accurate and easily readable display of the partial vacuum. IMAGE
机译:抽吸瓶(1)具有带有真空显示装置(15)的抽吸容器(11)。在设置有刻度并模制在抽吸器皿(11)的盖子上的透明附件(11a)中,插入弹簧(25),该弹簧(25)的面向抽吸器皿内部的端部支撑在支撑表面(11b)上。测量和显示构件(27)具有波纹管(27a),该波纹管(27a)布置在附件(11a)中并且包括折痕,该波纹管的内部在面向吸气容器内部的端部处以防漏的方式封闭。通过显示部分(27b),该显示部分受到来自弹簧(25)的压力作用。波纹管(27a)的另一端连接到轴环(27c),该轴环牢固地夹持在附件(11a)上的夹紧套筒(29)上,波纹管(27a)的内部在该端部中连接。对环境具有流动性。在使用吸气瓶(1)时,如果在吸气管(11)内普遍存在的部分真空降低,则弹簧(25)将显示部件(27b)推离吸气管的内部,从而提供一个相对准确且易于阅读的部分真空显示。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号EP0175830A1

    专利类型

  • 公开/公告日1986-04-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BAY OTTO DIPL.-ING.;

    申请/专利号EP19840810468

  • 发明设计人 BAY OTTO DIPL. MASCH. ING.;HAURI HERMANN;

    申请日1984-09-26

  • 分类号A61M1/00;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-22 07:35:32

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号