Process for the electrochemical formation of a dielectric oxide film on a valve metal, in accordance with the process of the finished valve metal - electrode for a condenser, as well as use of such a valve metal - electrode in an electrolytic capacitor