首页> 外国专利> DEVICE FOR BRAKING THE OPENING MOVEMENT OF SHUTTERS AND LIDS

DEVICE FOR BRAKING THE OPENING MOVEMENT OF SHUTTERS AND LIDS

机译:打破百叶窗和盖子打开运动的装置

摘要

P IN ORDER TO OBTAIN A DAMPERED ARRIVAL WHEN A GLOVE BOX COVER IS BROUGHT INTO THE OPEN POSITION ON A MOTOR VEHICLE, A BRAKE 4 IS PROVIDED BY A PISTON-CYLINDER UNIT, OF WHICH THE PISTON ROD IS 7 CONNECTED TO A STOP PART 18 ARTICULATED ON COVER 2 OF THE GLOVE BOX. AIR COMPRESSED BY THE PISTON DURING THE OPENING PROCESS ESCAPES FROM THE FREE AIR THROUGH A CALIBRATED ORIFICE. /P P IT IS INTERCALED BETWEEN THE END OF THE PISTON 7 AND THE END FREE 17 OF THE STOP PIECE 18 A FASTENING STRIP 16 WHICH IS FIRST BRINGED IN ITS EXTENSION POSITION DURING THE OPENING PROCESS AND THE PISTON 13 IS NOT MOVED BY OPPOSING THE FORCE OF A SPRING 14 BEFORE ARRIVING AT THE OPENING POSITION. /P
机译:

当将手套箱盖放到摩托车的打开位置时,要求获得阻尼的到达,活塞缸单元的制动杆4与活塞杆的7连接至制动零件,从而制动4 18固定在手套箱的盖子2上。在打开过程中,活塞压缩的空气会通过经过校准的孔从自由空气中逸出。

活塞7的端部与挡块18的自由端17之间是相互交错的,扣紧条16在打开过程中首先处于其延伸位置,而活塞13未被移动在到达开幕位置之前,先对着弹簧14的力。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号