首页> 外国专利> Packaging and dispensing system for packaging two ingredients separately and mixing them extemporaneously at the time of first use, and method of assembling same

Packaging and dispensing system for packaging two ingredients separately and mixing them extemporaneously at the time of first use, and method of assembling same

机译:用于将两种成分分开包装并在首次使用时即刻混合的包装和分配系统及其组装方法

摘要

A packaging and dispensing system provides for separate packaging of two ingredients of which at least one is a liquid and for extemporaneous mixing of the two ingredients at the time of first use. The system comprises a first bottle (2) containing the liquid or solid first ingredient and the neck of which is stoppered by a plug (5, 8). It further comprises a second bottle (9) containing the liquid second ingredient and assembled to the first bottle (2) at its neck. There is also an internal coupling member (11) carried by the second bottle (9) and the end of which is coupled to the plug (8). This coupling is obtained automatically when the two bottles are assembled together. A cap (13)screwed onto the second bottle (9) is coupled to the coupling member (11) so that at the time of first use unscrewing the cap (13) initially displaces the plug (8) and establishes automatically the communication between the two bottles without compromising any sterile conditions that may apply. The system may be used in particular for packaging and dispensing eyedrop.
机译:包装和分配系统提供了两种成分的单独包装,其中至少一种是液体,并且在首次使用时临时混合了两种成分。该系统包括容纳液体或固体第一成分的第一瓶(2),并且其颈部被塞子(5、8)塞住。它进一步包括第二瓶(9),该第二瓶(9)容纳液体第二成分并且在其颈部处组装到第一瓶(2)。第二瓶(9)还带有一个内部连接件(11),其端部连接到塞子(8)上。当两个瓶子组装在一起时,会自动获得这种耦合。拧在第二个瓶子(9)上的盖子(13)与耦合部件(11)相连,以便在首次使用时旋开盖子(13)即可开始移动塞子(8),并自动建立瓶盖之间的连通。两瓶,而不会影响任何无菌条件。该系统尤其可以用于包装和分配滴眼剂。

著录项

  • 公开/公告号US4936446A

    专利类型

  • 公开/公告日1990-06-26

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LABORATOIRES MERCK SHARP & DOHME-CHIBRET;

    申请/专利号US19890317249

  • 发明设计人 GILBERT LATAIX;

    申请日1989-02-28

  • 分类号B65D25/08;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-22 06:07:17

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号