首页>
外国专利>
DISPLAY SYSTEM OF PROOFREADING DEVICE FOR JAPANESE DOCUMENT
DISPLAY SYSTEM OF PROOFREADING DEVICE FOR JAPANESE DOCUMENT
展开▼
机译:日文校对装置的显示系统
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
PURPOSE:To improve the operation efficiency of proofreading by displaying a candidate for proofreading originating from a character string which is not registered in a dictionary and a candidate for proofreading resulting from a difference in representation together with their discrimination symbols when the character string which fails in matching with the dictionary is extracted as the candidate for proofreading. CONSTITUTION:An input character string and a character string in the dictionary are put in a stack in a control means 4 and it is decided whether both character strings are coincident or not. When they are coincide, an advance to a step n3 is made and when not, an advance to a step n8 is made. In the steps n3 and n8, it is judged whether or not concatenation condition can be traced back to the condition of a clause end. Then, a branch to a step n4, n7, n9, or n10 is made according to said judgment result. When the branch to the steps n7 or n10 is made, the string is extracted as a clause which needs to be proofread with high possibility. In this case, an unregistered clause is given a discrimination symbol 'm:' and a proofread clause originating from a difference in representation, etc., is given a discrimination symbol 'e:' when displayed.
展开▼