首页> 外国专利> As a deliberate device for a mower Educated harvester for maize or other cereal crops

As a deliberate device for a mower Educated harvester for maize or other cereal crops

机译:作为割草机的有意装置,用于玉米或其他谷类作物的受过教育的收割机

摘要

In a known attachment for a combine harvester, a separation of the cobs or other cereals from plants is carried out by pulling plant stalks through a picking gap. After leaving the picking gap, the plant stalks are squeezed in between a rotating picking roller and a stationary part-casing and shredded by means of a stationary knife. The new harvesting unit is to reduce the drive-power requirement and the maintenance outlay to a minimum, and a constant working quality is to be achieved by means of exchangeable wearing parts. …??The cutting device has two oppositely rotatable shafts (5) which are arranged at a distance from one another and on which are respectively located at least one cutting disc (7) and, adjacent to the cutting disc (7), a star element (8), the cutting edges (9a, 9b) of the mutually interacting cutting discs (7) being arranged to overlap one another. Advantageously, each constructional unit composed of a cutting disc (7) and star element (8) is assigned a guide disc. …??The arrangement prevents the working quality from being impaired even after lengthy use. …IMAGE…
机译:在用于联合收割机的已知附件中,通过将植物秸秆穿过采摘间隙来将玉米芯或其他谷物与植物分离。离开采摘缝隙后,将植物秸秆压在旋转的采摘辊和固定的零件外壳之间,并用固定的刀切碎。新的收割单元将驱动功率要求和维护费用降至最低,并且要通过可更换的易损件实现恒定的工作质量。切割装置具有两个可相对旋转的轴(5),它们彼此相距一定距离,并且分别位于至少一个切割盘(7)上并与切割盘(7)相邻,星形元件(8),相互相互作用的切割盘(7)的切割刃(9a,9b)布置成彼此重叠。有利地,由切割盘(7)和星形元件(8)组成的每个结构单元被分配有引导盘。 …即使长时间使用,该布置也可以防止损害工作质量。 …<图像>…

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号