首页> 外国专利> Chocolate conching mixer

Chocolate conching mixer

机译:巧克力精炼机

摘要

A conching mixer for triturating and trowelling chocolate material in a trough has at least two reversible rotors with conching tools which cooperate with the conching surfaces of the trough. At least one motor has a speed control system with a control signal input joined to the output of a measuring set-up for a power parameter of the motor. The motor (M) driving the two rotors (3, 4) in a conching mixer (1) with jacketed walls (2) has in the power supply a dimetal thermoswitch (S) with an adjusting screw (13) for the current input, in series with a resistor R1. Temp. sensors (14, 14') measure the temp. of the chocolate and of the water in the jacket, respectively, as a measure for the motor power output. The motor speed control includes a thyristor (T1) which is controlled by the unit (P) in accordance with signals from the switch (S) via the lines (L). If the change-over switch (SS) is actuated, the unit (P') which is governed by the temp. reading replaces the unit (P). Alternatively a microprocessor compares the motor current with a set value and controls the motor speed.
机译:一种用于在槽中研磨和摊平巧克力材料的精炼混合器具有至少两个带有精炼工具的可逆转子,该精炼工具与该槽的精炼表面配合。至少一个电动机具有速度控制系统,该速度控制系统具有与电动机的功率参数的测量装置的输出相连的控制信号输入。在带有夹套壁(2)的精炼搅拌机(1)中驱动两个转子(3、4)的电动机(M)在电源中具有双金属热敏开关(S),该​​双金属热敏开关(S)带有用于电流输入的调节螺钉(13),与电阻R1串联。温度传感器(14、14')测量温度。分别测量外套中的巧克力和水的含量,以作为电机输出功率的度量。电动机速度控制器包括晶闸管(T1),该晶闸管(T1)由单元(P)根据来自开关(S)的信号通过线路(L)进行控制。如果转换开关(SS)被操作,则由温度控制的单元(P')。读数代替单位(P)。或者,微处理器将电动机电流与设定值进行比较,并控制电动机速度。

著录项

  • 公开/公告号IT1237662B

    专利类型

  • 公开/公告日1993-06-15

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BUHLER GMBH;

    申请/专利号IT19890022222

  • 发明设计人

    申请日1989-10-31

  • 分类号5A23GA;

  • 国家 IT

  • 入库时间 2022-08-22 05:09:59

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号