首页> 外国专利> Evaporative cooling system for internal combustion engine - incorporates partially cooled tube in which air from vapour space of condensate collector is desiccated for release to atmos

Evaporative cooling system for internal combustion engine - incorporates partially cooled tube in which air from vapour space of condensate collector is desiccated for release to atmos

机译:内燃机的蒸发冷却系统-包含部分冷却的管,冷凝水收集器蒸气空间中的空气被干燥以释放到大气中

摘要

The liq. coolant is circulated from spaces (4,5) within the cylinder (1) and head (2) through a vapour separator (7) with an overflow (8) into the condensate collector (13). The vapour (10) is condensed (11) for pumping (17) back into the cylinder. Air is vented from the collector through a tube (18) with a finned portion (19) in the cooling air stream (20), to e.g. a semipermeable molecular sieve (22) which releases dry air to atmos. but excludes dirt and damp from the circuit. ADVANTAGE - Loss of coolant is prevented by simple and efficient system of air intake and discharge free from moisture.
机译:液体。冷却剂从汽缸(1)和汽缸盖(2)中的空间(4,5)通过带有溢流(8)的蒸汽分离器(7)进入冷凝水收集器(13)。蒸汽(10)被冷凝(11),以泵送(17)到气缸中。空气通过管(18)从收集器中排出,该管(18)在冷却空气流(20)中具有翅片部分(19),例如。半透分子筛(22),可将干燥的空气释放到大气中。但排除电路中的灰尘和湿气。优点-通过简单有效的进气和排气系统,防止水分流失,从而避免了冷却剂的流失。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号