Pre-fabricated machinery for harvesting rape or horse beans

摘要

A front-mounted accessory for combine harvesters (2) for the harvesting of rape or broadbeans has its own cutter bar (1) and a transfer plate (3) which is provided between the latter and the covered cutting unit of the combine harvester (2) and which forms a catching pocket. In order to achieve greater driving safety or driving capability and, above all, a reduction in the grain loss, a preferably vertically adjustable guard plate or sliding plate (6) is arranged underneath the transfer plate (3). Furthermore, the transfer plate (3) has at least two steps (4) which ascend gently rearwards and descend sharply at their rear end. IMAGE