首页> 外国专利> VEHICLE DOOR WITH WATERPROOF EQUIPMENT MODULE AND REMOVABLE MEDALLION IN THE TRIM PANEL

VEHICLE DOOR WITH WATERPROOF EQUIPMENT MODULE AND REMOVABLE MEDALLION IN THE TRIM PANEL

机译:带防水设备模块且在饰板上可移动的饰章的车门

摘要

Vehicle door in the interior face of which is arranged a lateral opening comprising a door module (5) provided with equipment including a lock (30) and a window regulator with at least one guide rail (7, 8) cables (9, 11), this module comprising an interior panel (20) of lining on which said equipment is mounted, characterized in that in the upper part of the panel (20) is formed an opening (31) around the periphery of which may be removably applied a medallion (32) complementary constituting said panel, and to which is fixed a support (24) of the lock (30). This arrangement makes it possible to remove, if necessary, the lock (30) from the door after assembly of the module (5) with the latter, without first having to disassemble the whole of the trim panel (20); this extraction of the lock (30) can be done by simple removal of the medallion (32) integral with the latter. This opening allows access to the motor, window regulator and electronics for possible replacement of one of them.
机译:车门的内表面布置有侧向开口,该侧向开口包括门模块(5),门模块(5)配备有包括锁(30)和车窗升降器的设备,该车窗调节器具有至少一条导轨(7、8)电缆(9、11) ,该模块包括其上安装有所述设备的衬里内部面板(20),其特征在于,在面板(20)的上部形成开口(31),开口(31)可以围绕其外围可移除地施加徽章。所述面板的互补部件(32)固定有锁(30)的支撑件(24)。这种布置使得有可能在模块(5)与门(5)组装之后从门上移除锁(30),而无需首先拆卸整个装饰面板(20);锁(30)的这种抽出可以通过简单地去除与后者一体的徽章(32)来完成。该开口允许接触电动机,车窗升降器和电子设备,以便可能更换其中之一。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号