Apparatus for dispensing coin selector machine articles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Coin selector apparatus for article dispensing machine, of the type comprising: a frame (1) on which a shaft (2) capable of being connected to an axle or transmission of an article dosing device is rotatably mounted to the machine dispenser, whose shaft (2) is capable of being manually operated from the outside by means of a handle (3), rotating in a single direction thanks to a ratchet device (4, 5); at least one coin selector plate, which rotates integrally with the shaft (2), whose plate has at least one cavity capable of receiving a coin (7) of predetermined characteristics, introduced from the outside through at least one slot ( 8); and means for blocking the rotation of said shaft (2) that are only released when said cavity, which is at least one, is occupied by a coin (7) that meets said predetermined characteristics, said handle being (3) of configuration symmetrical with respect to the axis (2), whose apparatus is characterized in that it also comprises a crank (9) integral with said axis (2), whose crank (9) is capable of being manually operated by a user from the outside or alternatively or simultaneous to the use of the handlebar (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)