首页> 外国专利> Painting booth for components has suction device with separator units for wet and dry coating, connected to common suction unit

Painting booth for components has suction device with separator units for wet and dry coating, connected to common suction unit

机译:组件的喷漆间具有抽吸装置,该抽吸装置带有用于干式和干式涂层的分离器单元,与普通的抽吸单元相连

摘要

The painting booth has a suction device to remove excess coating material. The suction device has a separator unit (10,20) for wet coating and dry coating. These are connected via a flow path to a common suction unit (30) in such a way, that only one of the separator unit is located in the flow path at any one time. The separator unit (10) for wet coating has a first flow path, which is switched from storage filters (12,13) to a clean air outlet (32) of the suction unit, bypassing a cleaning filter (22).
机译:喷漆房设有抽吸装置,以去除多余的涂料。抽吸装置具有用于湿涂和干涂的分离器单元(10,20)。它们通过流动路径以这样的方式连接到公共的抽吸单元(30),使得在任何时候仅一个分离器单元位于流动路径中。用于湿涂层的分离器单元(10)具有第一流动路径,其从存储过滤器(12,13)切换到抽吸单元的清洁空气出口(32),绕过清洁过滤器(22)。

著录项

  • 公开/公告号DE10061489A1

    专利类型

  • 公开/公告日2002-06-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利号DE20001061489

  • 发明设计人 ROEDIG UWE;

    申请日2000-12-09

  • 分类号B05B15/12;B05B15/04;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 00:27:19

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号