首页> 外国专利> Vacuum pump has a protective membrane over the drawing zone, and a safety valve to prevent membrane damage through condensation at the membrane and overpressure within the drawing zone

Vacuum pump has a protective membrane over the drawing zone, and a safety valve to prevent membrane damage through condensation at the membrane and overpressure within the drawing zone

机译:真空泵在抽气区上有一个保护膜,还有一个安全阀,可防止由于膜上的冷凝和抽气区内的过压而损坏膜

摘要

The vacuum pump (1) has a protective membrane (2) with its inner side against a drawing zone (7), which is linked to an evacuation zone through a valve (9) at the suction side and is coupled to the pump outflow through a valve at the pressure side. An overpressure valve (11) is between the drawing zone and the suction side of the vacuum pump linked to the evacuation zone. The valve opens in the event that there is a given overpressure within the drawing zone against the ambient pressure on the outer side of the membrane, to give pressure compensation between the drawing and evacuation zones. The membrane is coupled to a push rod (3) for the pump movements, and the overpressure valve is a spring-controlled non-return valve.
机译:真空泵(1)具有保护膜(2),保护膜(2)的内侧紧靠抽吸区(7),该抽吸区通过吸入侧的阀(9)与抽气区相连,并通过出口与泵相连压力侧的阀门。超压阀(11)位于抽气区和与抽气区相连的真空泵的吸入侧之间。如果在吸气区域内存在一个给定的超压,而该压力超过膜片外侧的环境压力,则阀门会打开,以在吸气区域和排气区域之间提供压力补偿。膜片连接到用于泵运动的推杆(3)上,而超压阀是弹簧控制的止回阀。

著录项

  • 公开/公告号DE10158723A1

    专利类型

  • 公开/公告日2003-06-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ILMVAC GMBH;

    申请/专利号DE20011058723

  • 发明设计人 STEPHAN WINFRIED;

    申请日2001-11-30

  • 分类号F04B45/04;F04B39/10;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 23:42:28

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号