Force substance mess - and removal system for vehicle force substance container and container equipped therewith

摘要

The present invention relates to a system for measuring and of the drawing of a fuel tank of a motor vehicle, comprising a support base (130) intended to be fixed on a wall of the reservoir and an assembly (120) of gauging and of the drawing, which is mounted to move on the support base (130) and is urged towards the bottom of the reservoir, with respect to this base, characterized by the fact that the connecting means between the support base (130) and the assembly (120) of gauging and of the drawing comprise at least two guide assemblies allowing a (125, 150), a translation and a relative pivoting and the other (123, 140) and a translation movement in a plane passing through the axis of translation.