首页> 外国专利> Dispensing cap with a portable cannula, designed for fitting onto a packaging and dispensing device

Dispensing cap with a portable cannula, designed for fitting onto a packaging and dispensing device

机译:带便携式插管的分配帽,设计用于安装在包装和分配设备上

摘要

A dispensing cap and a container having a dispensing cap are provided in which the dispensing cap includes first and second parts designed for mounting onto a container. The dispensing cap includes: (a) a first part fitted with an interior output orifice suitable for allowing selective communication with the container interior; and (b) a second part through a conduit extends and which opens at a dispensing outlet. The second part is arranged so that it can rotate on axis Y, which is aligned obliquely to an axis X of the container, in such a way as to move from a closed position at which the second part will seal off the interior output orifice to a dispensing position in which the interior output orifice will communicate with the dispensing outlet by way of the conduit. In addition, the dispensing cap is configured in such a way as to activate a dispensing member provided on the container.
机译:提供了一种分配盖和具有分配盖的容器,其中分配盖包括设计用于安装到容器上的第一和第二部分。分配盖包括:(a)装有内部输出孔的第一部分,该内部输出孔适于允许与容器内部选择性地连通; (b)第二部分通过导管延伸并且在分配出口处开口。第二部分被布置为使得其可以在与容器的轴线X倾斜地对准的轴线Y上旋转,以使得其从闭合位置移动,在闭合位置处,第二部分将密封内部输出孔至在分配位置,内部输出孔将通过导管与分配出口连通。另外,分配帽被构造成致动设置在容器上的分配构件。

著录项

  • 公开/公告号US7097078B2

    专利类型

  • 公开/公告日2006-08-29

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MARCEL SANCHEZ;

    申请/专利号US20030379083

  • 发明设计人 MARCEL SANCHEZ;

    申请日2003-03-05

  • 分类号B65D83/00;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-21 21:42:32

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号