首页> 外国专利> Method for processing a blood product with a bag set having a multi-way connector

Method for processing a blood product with a bag set having a multi-way connector

机译:用具有多路连接器的袋套件处理血液制品的方法

摘要

The claimed invention refers to a centrifuge intended for processing blood and blood components and with its function based on the effective utilisation of ring type blood processing bags with associated secondary bags and other accessories. The most outstanding feature of the centrifuge, in accordance with the claimed invention, is that its rotor, at the same intended height of the ring bag (22) inner periphery, shows at least three supports (9–11) arranged along this periphery and intended to locate the ring bag's inner strengthened periphery edge on guide holes at the same time as the centrifuge and its rotor is equipped with a joint rotating inner lid (6) which includes a clamp function (7) that clamps ring bag (22) securely along and between supports (9–11). Furthermore, in the invention these supports (9–11) have, on the one hand, built-in valve functions for communication between the ring bag and the respective secondary bags can be actively controlled and, on the other hand, sterile welding functions for communication between ring bag (22) and the respective secondary bags when interruption and blocking is required.
机译:要求保护的发明涉及一种用于处理血液和血液成分的离心机,其功能是基于有效利用环形血液处理袋以及相关的辅助袋和其他附件的功能。根据所要求保护的发明,离心机的最突出特征在于,其转子在环形袋( 22 )内周的相同预期高度处,具有至少三个支撑件( 9–11 )沿着该周边布置,旨在在离心机同时将环形袋的内部加固周边边缘定位在引导孔上,并且其转子配有联合旋转内盖( 6 ),其中包括一个夹紧功能( 7 ),该功能可沿支撑件( 9–11 )及其之间牢固地夹紧环形袋( 22 ) )。此外,在本发明中,这些支撑件( 9-11 )一方面具有内置的阀功能,用于在环形袋和各个辅助袋之间进行连通,并且可以主动控制。另一方面,当需要中断和阻塞时,无菌焊接功能可用于环形袋( 22 )与相应的辅助袋之间的连通。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号