首页> 外国专利> Explosion-proof electrical equipment items, in particular light and distributor boxes, in the monitored electrical circuits with plug connections

Explosion-proof electrical equipment items, in particular light and distributor boxes, in the monitored electrical circuits with plug connections

机译:带有插头连接的受监控电路中的防爆电气设备,特别是照明箱和配电箱

摘要

Explosion-proof equipment for use in monitored circuits are intended to be improved in such a way that the cabling of the operating medium is simplified and hence is more easily serviced and the - and entkabeln during operation by means of preventing the creation of ignition sparks is made possible.For this improvement, it is proposed that at the factory a plug connector in the housing and to connect to integrate in the housing, so that the cabling likewise via cables provided with plug-in connectors can be effected with the plug connectors of the resources are connected, without the operating medium must be opened for this purpose, cables, have to be stripped and connected, and the operating medium must be closed again.Furthermore, it is proposed that the contact pin or the female contact of the monitoring conductor (ul) is shorter than the other contact pins, so that the latter contact pins and the corresponding contact sockets only can be brought together or separated from the voltage.
机译:旨在改进用于监视电路的防爆设备,以简化操作介质的电缆连接,因此更易于维修,并且在运行过程中通过防止产生火花来保护发动机和发动机。为了进行这种改进,建议在工厂中将插头连接器插入壳体中并进行连接以集成到壳体中,从而同样可以通过具有插头连接器的电缆来进行电缆连接。资源已连接,无需为此目的而打开操作介质,必须将电缆剥开并连接,并且必须再次关闭操作介质。此外,建议将监控器的接触针或母触点导体(ul)比其他接触针短,因此后者的接触针和相应的接触插座只能合在一起或与电压分开ge。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号