首页> 外国专利> Motor vehicle with safety device for protection of passenger against impact has supportive gas-pressure spring element, available for tilting up front hood from closed position to open position, which is pivotably supported

Motor vehicle with safety device for protection of passenger against impact has supportive gas-pressure spring element, available for tilting up front hood from closed position to open position, which is pivotably supported

机译:具有用于保护乘客免受撞击的安全装置的机动车辆具有支撑气压弹簧元件,该气压弹簧元件可用于将前发动机罩从关闭位置向上倾斜到打开位置,该可枢转支撑

摘要

Motor vehicle with safety device has supportive gas-pressure spring element (46), available for tilting up front hood (3) from closed position to open position, which is pivotably supported with first coupling point (51) provided at gas-pressure spring element, which is at first bearing point (53) that is assigned to vehicle base (2). It is supported at the second bearing point (54). The gas pressure spring element moves relative to other gas pressure element (47) with a second coupling point (52) which is assigned at the second bearing (54), which is pivotally supported at front hood. At least one of the coupling points is decoupled from the vehicle component assigned at the bearing point by activating lifting means in such a way that by raising the front hood to its safety position, a relative motion of the vertical component is made possible between the vehicle component and the decoupled coupling point.
机译:具有安全装置的机动车辆具有支撑气压弹簧元件(46),该气压弹簧元件可用于使前机盖(3)从关闭位置向上倾斜至打开位置,该气压弹簧元件由设置在气压弹簧元件上的第一连接点(51)可枢转地支撑,它在分配给车辆基座(2)的第一轴承点(53)上。它支撑在第二个轴承点(54)上。气压弹簧元件通过第二联接点(52)相对于另一个气压元件(47)运动,该第二联接点分配在第二轴承(54)上,该第二轴承可枢转地支撑在前发动机罩上。通过操纵提升装置,至少一个连接点与分配在支承点上的车辆部件分离,使得通过将前罩升高到其安全位置,可以使垂直部件在车辆之间相对运动。组件和解耦的耦合点。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号