monitoring system for a bildaufzeichnungsfunktion with binoculars with image sensor

摘要

The binoculars (1) include a device (5) for decoupling a partial light beam and a module (6) with an image sensor for converting images into digital data. The module is mounted on the binocular tube casing containing the decoupling device, allowing an optical signal to be sent to the image sensor. A stand-alone digital camera (2) is provided with an interface for an additional external image sensor.