首页> 外国专利> METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BANK CASES, AND BANKS CASE

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BANK CASES, AND BANKS CASE

机译:制造银行案件的方法和装置以及银行案件

摘要

To manufacture the can body (148, 248), a side wall (140, 24, 240) of the can closed using the first connection is prepared on the basis of a metallic flat material (103, 116). At least one locking element (142, 31a, 31b, 242) is located on the closed side wall (140, 24, 240) of the can with the help of another connection. At least one other connection is made in the form of a laser welded seam, which forms an annularly closed closing seam (145, 42, 245) between the closed side wall (140, 24, 240) of the can and at least one closing element (142, 31a, 31b, 242). Before welding of the closing seam (145, 42, 245), the seam contact surfaces of the side wall (140, 24, 240) of the can and the closing element (142, 31a, 31b, 242) fitted to each other are formed in the form of deviating from respectively narrowing in the direction of the axis of the banks, ring-shaped closed edge regions (140a, 60a, 142a, 240a, 242a). For welding of the closing seam (145, 42, 245), the side wall (140, 24, 240) of the can and at least one closing element (142, 31a, 31b, 242) are joined by edge areas (140a, 60a, 142a, 240a, 242a) until a mutual stop is reached, of which from the end surfaces (140b, 142b, 240b, 242b) of both marginal areas (140a, 60a, 142a, 240a, 242a), one is located inside on the case (148, 248) banks and the other outside. In this solution, backlash-free welding of the seam contact surfaces can be ensured so that even a very thin metal sheet is guaranteed a tight weld. The overlap of the material in the area of the closing seam (145, 42, 245) is minimal.
机译:为了制造罐体(148、248),基于金属扁平材料(103、116)来准备使用第一连接件封闭的罐的侧壁(140、24、240)。借助于另一连接,至少一个锁定元件(142、31a,31b,242)位于罐的封闭的侧壁(140、24、240)上。以激光焊接接缝的形式形成至少另一个连接,该连接在罐的闭合侧壁(140、24、240)和至少一个闭合之间形成环形闭合的闭合接缝(145、42、245)。元件(142、31a,31b,242)。在焊接闭合接缝(145、42、245)之前,先将罐的侧壁(140、24、240)与彼此装配在一起的闭合元件(142、31a,31b,242)的接缝接触面环形封闭边缘区域(140a,60a,142a,240a,242a)形成为分别沿堤坝的轴线方向偏离而变窄。为了焊接封闭接缝(145、42、245),罐的侧壁(140、24、240)和至少一个封闭元件(142、31a,31b,242)通过边缘区域(140a)连接, 60a,142a,240a,242a)直到达到相互停止为止,其中一个位于两个边缘区域(140a,60a,142a,240a,242a)的端面(140b,142b,240b,242b), (148,248)银行和其他银行。在这种解决方案中,可以确保接缝接触面的无间隙焊接,从而即使是非常薄的金属板也可以保证紧密焊接。在闭合接缝(145、42、245)区域内的材料重叠很小。

著录项

  • 公开/公告号EA200601323A1

    专利类型

  • 公开/公告日2007-02-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 КРЕБОКАН АГ;

    申请/专利号EA20060001323

  • 发明设计人 БОЛЬТСХАУЗЕР ВЕРНЕР;

    申请日2005-01-14

  • 分类号B23K26/28;B21D51/26;B23K33;

  • 国家 EA

  • 入库时间 2022-08-21 20:58:58

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号