Percutaneous or transcutaneous access to the interior of the body

摘要

The invention relates to a percutaneous or transcutaneous connection system which comprises at least one passage or a connection devoid of such a passag e through the external surface of a living thing, such as in particular the skin. Said system has a permanent magnet (7) that is located in the region o f the external surface such as the skin (1, 3) with its poles running substantially parallel to the latter. In the case of a percutaneous connecti on system, physical passages (9) which traverse the external surface of the living thing are provided, whereas in a transcutaneous connection system, electric or electromagnetic signals and/or electric energy are transmitted without the aid of such passages, for example, using coils.