首页> 外国专利> Sportschuh mit Dekoration

Sportschuh mit Dekoration

机译:装饰运动鞋

摘要

Part of a sports shoe (1) has a wall with two layers of plastics material (2, 4), the second (4) being transparent or translucent. The layer (2) of first material contains a decoration (3) and has a smooth, concave or convex surface in the decoration zone, including a small hollow part for forming the decoration in the thickness of the first layer. The second material at least partially covers the decoration and penetrates into the hollow part, leaving it visible and protected. Independent claims are included: (1) a skiing boot with a part (1) as above; and (2) a corresponding method for decorating a sports shoe (1), involving: (a) injection molding the first plastics material (2), to form a layer with a hollow decoration (3) as above; and (b) injecting the second, transparent or translucent plastics material (4), which penetrates into and at least partially covers the hollow part of the decoration.
机译:运动鞋(1)的一部分具有一壁,该壁具有两层塑料材料(2、4),第二层(4)是透明或半透明的。第一材料的层(2)包含装饰物(3),并且在装饰区域中具有光滑,凹入或凸出的表面,包括用于在第一层的厚度中形成装饰物的小的中空部分。第二种材料至少部分覆盖装饰并渗透到中空部分,使其可见并受到保护。包括以下独立权利要求:(1)具有上述零件(1)的滑雪靴; (2)装饰运动鞋(1)的相应方法,包括:(a)将第一塑料材料(2)注模,以形成具有上述空心装饰物的层(3); (b)注入第二种透明或半透明的塑料材料(4),该材料可穿透并至少部分覆盖装饰的中空部分。

著录项

  • 公开/公告号EP1795082A1

    专利类型

  • 公开/公告日2007-06-13

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LANGE INTERNATIONAL S.A.;

    申请/专利号EP20050425873

  • 发明设计人 SIMONETTI LUIGI;CERATO GASTONE;

    申请日2005-12-07

  • 分类号A43B5/04;A43B23/24;B29D31/518;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 20:43:16

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号