Device for guiding to bestickendem material in a sewing machine.

摘要

A device for guiding a material to be embroidered material at the desired positions within a rectangular x - y - coordinate plane on one nitrogen - sewing table (1), characterized by– a plurality of drive mechanisms for the y - the direction (10), which is parallel with predetermined intervals under the machine table (1) are arranged;– a plurality of drive mechanisms for the x - the direction (11), which also extends parallel with predetermined intervals under the machine table (1) are arranged;– a in the y - the direction of the driven body (36), which in the x - the direction of the extended and to the drive mechanisms for the y - the direction (10) is connected on the machine table (1) only in the y - the direction in order to be driven;– a in the x - the direction of the driven body (30) which, in the y - the direction of the extended and to the drive mechanisms for the x - the direction (11) is connected on the machine table (1) only in the x - the direction in order to be driven;– a frame body (37) for releasably holding the material to be embroidered material, for a movement in the..