首页> 外国专利> Actuator used in internal combustion engine of motor vehicle, has hydraulic compensation unit pressed onto base portion of stroke actuator or formed with base portion for adjusting axial play between actuator device and actuator

Actuator used in internal combustion engine of motor vehicle, has hydraulic compensation unit pressed onto base portion of stroke actuator or formed with base portion for adjusting axial play between actuator device and actuator

机译:用于机动车辆的内燃机的致动器,具有液压补偿单元,该液压补偿单元压在行程致动器的基部上或形成有用于调节致动器装置与致动器之间的轴向游隙的基部。

摘要

The device is linked to an actuator (4) for transferring a stroke to the actuator, and includes a stroke actuator provided with a base portion (2) at the axial end. A hydraulic compensation unit (3) is provided for adjusting the axial play between the actuator device and the actuator. The hydraulic compensation unit is fastened axially to the stroke actuator, such that the hydraulic compensation unit is pressed onto the base portion of the stroke actuator or such that the base portion is formed as part of the hydraulic compensation unit. An independent claim is included for the valve coupled to the actuator and actuator device.
机译:该装置连接到用于将行程传递到致动器的致动器(4),并且包括行程致动器,该行程致动器在轴向端部具有基部(2)。设有液压补偿单元(3),用于调节致动器装置和致动器之间的轴向间隙。液压补偿单元轴向地固定在行程执行器上,使得液压补偿单元被压到行程执行器的基部上,或者使得基部形成为液压补偿单元的一部分。对于连接到致动器和致动器装置的阀包括独立权利要求。

著录项

  • 公开/公告号DE102005030137A1

    专利类型

  • 公开/公告日2007-01-04

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SIEMENS AG;

    申请/专利号DE20051030137

  • 申请日2005-06-28

  • 分类号F02M51/06;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 20:29:54

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号