Fuel e.g. liquid or gaseous fuel, operated setting device, has connection unit arranged in guide in axially relocatable manner in direction of opening, such that connection unit is flexibly loaded on propellant case

摘要

The device (10) has a propellant case retainer (16) for retaining a propellant case (20) containing a propellant. The case has a connection unit (14) provided for a valve outlet (23) at an end, which is turned away from an opening (19). A fixing mechanism is provided for detachable fixing of the case in the retainer. The connection unit is arranged in a guide (46) in an axially relocatable manner and is in the direction of the opening, such that the connection unit is flexibly loaded on the propellant case.