Working chamber components operating device i.e. burring and/or cleaning device, has feeding unit switched for operating on working chambers and used for operations flow of both working chambers

摘要

The device has a control device (St) controlling operations flow divided into operating periods (TE1, TE2) and transport periods (TT1, TT2). Two working chambers (AK1, AK2) and associated transport devices (TV1, TV2) are provided in such a manner that the operations flow with the operating and transport periods are executed in the chambers. The flow with the operating periods is shifted against each other in a timely manner, where the operating periods are swapped. A feeding unit (EV) is switched for operating on the chambers, and is used for the flow of both the chambers.