首页> 外国专利> DEVICE FOR COMPENSATING FOR THE SYNERGISTIC EFFECTS OF A SO-CALLED MYSTERIOUS WATCH

DEVICE FOR COMPENSATING FOR THE SYNERGISTIC EFFECTS OF A SO-CALLED MYSTERIOUS WATCH

机译:补偿所谓的神秘手表的协同效应的装置

摘要

So-called mysterious watch (1) comprising a seconds arbor (2), a minute pipe (3) and an hour pipe (4) driven respectively by a seconds (5), minute (6) and hour (7) toothed disc. These discs (5, 6, 7) which are at least partially transparent are mounted coaxially between the dial (8) and the back (9) of the watch (1). The movement of these toothed discs (5, 6, 7) is transmitted by drive members confined invisibly within the ring (11) of the watch (1) case. Said case possesses a device comprising a “false seconds” disc (10), a double setting wheel (12) and at least one intermediate gear train (14). The “false seconds” disc (10), identical in mass and diameter to the seconds disc (5), is fitted freely on the perimeter of the hour pipe (4). The double setting wheel (12) transmits the speed of rotation of the seconds disc (5) to the “false seconds” disc (10). The intermediate gear train (14) gives the “false seconds” disc (10) the opposite direction of rotation to that of the seconds disc (5). This device thus compensates for rate errors if the wrist is moved suddenly.
机译:所谓的神秘表(1)包括秒针轴(2),分钟管(3)和小时管(4),分别由秒(5),分钟(6)和小时(7)齿盘驱动。这些至少部分透明的盘(5、6、7)同轴地安装在表盘(8)和表(1)的后盖(9)之间。这些齿形盘(5、6、7)的运动由看不见地限制在表壳(1)的环(11)内的驱动构件传递。所述表壳具有一种装置,该装置包括“假秒”盘(10),双拨针轮(12)和至少一个中间齿轮系(14)。质量和直径与秒盘(5)相同的“假秒盘”(10)自由安装在小时管(4)的周边。双拨针轮(12)将秒盘(5)的旋转速度传递到“假秒”盘(10)。中间齿轮系(14)赋予“假秒针”盘(10)与秒针盘(5)相反的旋转方向。因此,如果手腕突然移动,此设备可补偿速率误差。

著录项

  • 公开/公告号EP1869530B1

    专利类型

  • 公开/公告日2008-11-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 QUINTING SA;

    申请/专利号EP20060727391

  • 发明设计人 BERCLAZ PASCAL;

    申请日2006-03-30

  • 分类号G04B45/04;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 19:20:09

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号