首页> 外国专利> MANAGEMENT DEVICE FOR A PLURALITY OF GLOSSARIES, MANAGEMENT PROGRAM FOR A PLURALITY OF GLOSSARIES, DESIGN SUPPORT DEVICE, AND DESIGN SUPPORT PROGRAM

MANAGEMENT DEVICE FOR A PLURALITY OF GLOSSARIES, MANAGEMENT PROGRAM FOR A PLURALITY OF GLOSSARIES, DESIGN SUPPORT DEVICE, AND DESIGN SUPPORT PROGRAM

机译:多种语言的管理设备,多种语言的管理程序,设计支持设备和设计支持程序

摘要

PPROBLEM TO BE SOLVED: To provide a management device and program for a plurality of glossaries, and a design support device and program, capable of preventing inconsistency of words and phrases from being generated between the plurality of glossaries. PSOLUTION: A recorder 3 records data expressing respectively glossary definition, and term and word-and-phrase classification, as definition data 20, by a definition data recording means 10, and records data expressing respectively a collection object term relation, a collection object word-and-phrase classification relation, and a term constitutional relation, as relation data 21, by a relation data recording means 11. The recorder 3 records the collection object words and phrases 22, corresponding to the term and word-and-phrase classification, based on the term constitutional relation, by a word-and-phrase recording means 14. The collection object words and phrases 22 corresponding to the term and word-and-phrase classification correlated with the glossary definition are extracted from the recorder 3, based on the collection object term relation and the collection object word-and-phrase classification relation, when editing the words and phrases 22, and the extracted words and phrases 22 are edited thereafter. PCOPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
机译:

要解决的问题:提供一种用于多个词汇表的管理设备和程序,以及一种设计支持设备和程序,其能够防止在多个词汇表之间产生单词和短语的不一致。解决方案:记录器3通过定义数据记录装置10记录分别表示词汇定义,术语和词句分类的数据作为定义数据20,并记录分别表示收集对象术语关系a的数据。关系数据记录装置11将收集对象单词和短语的分类关系和术语构成关系作为关系数据21。记录器3记录与该术语和单词和单词相对应的收集对象单词和短语22。单词和短语记录装置14基于术语构成关系对短语分类。从记录器3中提取与与词汇表定义相关的术语和单词和短语分类相对应的收集对象单词和短语22。 ,在编辑单词和短语22以及提取的单词和短语的基础上,基于收集对象术语关系和收集对象单词和短语的分类关系随后编辑ases 22。

版权:(C)2010,日本特许厅&INPIT

著录项

  • 公开/公告号JP2009301542A

    专利类型

  • 公开/公告日2009-12-24

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MITSUBISHI ELECTRIC CORP;

    申请/专利号JP20090114540

  • 发明设计人 FURUTA HIROHISA;NAKAI KAN;ISHIHARA AKIRA;

    申请日2009-05-11

  • 分类号G06F17/21;G06F9/44;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-21 19:00:48

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号