首页>
外国专利>
METHOD AND ARRANGEMENT FOR ELIMINATING THE RISK OF LEAKAGE FROM A FIRST ONE TO A SECOND ONE OF TWO FLUID SYSTEMS
METHOD AND ARRANGEMENT FOR ELIMINATING THE RISK OF LEAKAGE FROM A FIRST ONE TO A SECOND ONE OF TWO FLUID SYSTEMS
展开▼
机译:消除两个流体系统从第一次泄漏到第二次泄漏的风险的方法和装置
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
A method is provided for eliminating the risk of leakage from a first one to a second one of two fluid systems (123, 124) in an apparatus provided for handling a fluid for human consumption, which comprises a shut-off device including a cavity (122; 154) and a respective valve means (111, 121; 151, 152) connecting the cavity to each of the two fluid systems, each of the valve means being capable of preventing any fluid communication from the cavity to the respective fluid system. According to the method, when the valve means (111, 121; 151, 152) prevent any fluid communication from the cavity to the fluid systems, a fluid is supplied to the cavity (122; 154) and a pressure (P3) is provided in the cavity which is higher than one or each of the respective pressures (P1, P2) in the two fluid systems, thereby eliminating the risk of leakage from a first one to a second one of two fluid systems in case of failure of the valve means.
展开▼