首页> 外国专利> METHOD FOR DETERMINING A STATEMENT OF A STATE OF A TURBOMOLECULAR PUMP AND A TURBOMOLECULAR PUMP

METHOD FOR DETERMINING A STATEMENT OF A STATE OF A TURBOMOLECULAR PUMP AND A TURBOMOLECULAR PUMP

机译:确定涡轮分子泵和涡轮分子泵的状态的陈述的方法

摘要

In a method for determining a statement of a state of a turbomolecular pump, and in a turbomolecular pump, a vibration curve is determined with a vibration sensor (10) connected to the turbomolecular pump. The determined vibration curve is transferred to an evaluation device (12), wherein vibration amplitudes are detected by a filter (16) in the evaluation device (12) and then compared to comparative values. If a threshold value is exceeded, a warning signal is transferred to a monitoring system (30) by a remote data transfer device (28). The method allows for online monitoring of turbomolecular pumps.
机译:在用于确定涡轮分子泵的状态的陈述的方法中,并且在涡轮分子泵中,利用连接到涡轮分子泵的振动传感器( 10 )来确定振动曲线。所确定的振动曲线被传送到评估设备( 12 ),其中,振动幅度由评估设备( 12 中的滤波器( 16 )检测。 B>),然后与比较值进行比较。如果超过阈值,警告信号将通过远程数据传输设备( 28 )传输到监视系统( 30 )。该方法允许在线监测涡轮分子泵。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号