首页> 外国专利> MULTIFUNCTION DISPLAY AND OPERATING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A MULTIFUNCTION DISPLAY AND OPERATING DEVICE HAVING IMPROVED SELECTION OPERATION

MULTIFUNCTION DISPLAY AND OPERATING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A MULTIFUNCTION DISPLAY AND OPERATING DEVICE HAVING IMPROVED SELECTION OPERATION

机译:具有改进的选择操作的多功能显示和操作装置以及用于操作多功能显示和操作装置的方法

摘要

A multifunction display and operating device of a motor vehicle and comprise a display device (4), a control unit linked to the display surface (6) for implementing a user interface and at least one detection unit (8). The user interface comprises at least one display and operating context, display information depending on the display context being represented in a context information area (21) in a display mode on a display surface (6) and additional, cross-context information being represented in a status information area (22), and a change into an operating mode is initiated by an actuating action detectable by the detection unit, additionally or alternatively representing operating information depending on the operating context in the context information area, a change to a selection operating mode is initiated by a further detectable actuating action, selection information linked to a selection of an operating parameter being displayed in the status information area.
机译:一种机动车辆的多功能显示和操作装置,包括显示装置(4),与显示表面(6)链接的用于实现用户界面的控制单元和至少一个检测单元(8)。该用户界面包括至少一个显示和操作上下文,取决于显示上下文的显示信息在显示表面(6)上以显示模式在上下文信息区域(21)中表示,并且另外的交叉上下文信息表示在其中。状态信息区域(22),并且由检测单元可检测到的致动动作启动到操作模式的改变,附加地或替代地,取决于上下文信息区域中的操作上下文来表示操作信息,改变为选择操作通过另一种可检测的调节动作来启动该模式,在状态信息区域中显示与选择运行参数有关的选择信息。

著录项

  • 公开/公告号EP2150883A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-02-10

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VOLKSWAGEN AG;

    申请/专利号EP20080758567

  • 申请日2008-05-09

  • 分类号G06F3/048;B60R16/023;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 18:36:10

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号