首页> 外国专利> Switchable component e.g. roller tappet, for valve train of internal combustion engine, has recess with snap ring running in axial section of housing such that piston engages at segment of ring by flat portion during coupling or cam stroke

Switchable component e.g. roller tappet, for valve train of internal combustion engine, has recess with snap ring running in axial section of housing such that piston engages at segment of ring by flat portion during coupling or cam stroke

机译:可切换组件,例如用于内燃机气门机构的滚柱挺杆具有带止动环的凹槽,该止动环在壳体的轴向部分中延伸,以便在联接或凸轮行程期间,活塞通过平坦部分在环的一部分上接合

摘要

The component (1) has an inner element (4) movably accommodated in a borehole (3) of a housing (2), and a coupling piston (6) running in a radial borehole (5) of the inner element. A snap ring (15) is positioned in a circular recess (14) of the housing and adjusts coupling play in interaction with a counter surface that starts from the inner element. The recess with the snap ring runs in an axial section of the housing such that the piston engages at a segment of the snap ring by a flat portion (9) during coupling or cam stroke, where the segment directly forms an engaging surface (11).
机译:部件(1)具有可移动地容纳在壳体(2)的钻孔(3)中的内部元件(4)以及在内部元件的径向钻孔(5)中延伸的联接活塞(6)。卡环(15)定位在壳体的圆形凹槽(14)中,并与从内部元件开始的对置表面相互作用来调节联接间隙。具有卡环的凹部在壳体的轴向部分中延伸,使得在联接或凸轮冲程期间,活塞通过平坦部分(9)在卡环的一个区段上接合,其中该区段直接形成接合表面(11)。 。

著录项

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号