首页> 外国专利> Fixing system for fixing pipes at body section of motor vehicle, has fixing area partially surrounding hydraulic lines, and isolation element provided within fixing area and sectionally engaging or surrounding hydraulic lines

Fixing system for fixing pipes at body section of motor vehicle, has fixing area partially surrounding hydraulic lines, and isolation element provided within fixing area and sectionally engaging or surrounding hydraulic lines

机译:用于将管子固定在机动车辆的车身部分上的固定系统,其固定区域部分地围绕液压管线,并且隔离元件设置在固定区域内并且分段地接合或围绕液压管线

摘要

The system (1) has a fixing section (2) attachable to a carrier structure of a motor vehicle. A fixing area (4) partially surrounds hydraulic lines (3) of the vehicle. An isolation element (5) with acoustically isolating characteristics is provided within the fixing area, and sectionally engages or surrounds the hydraulic lines. The isolation element is made of an elastic material e.g. rubber, or open-porous foam, where the fixing section and/or the fixing are manufactured as a single piece from metallic material or plastic.
机译:系统(1)具有可附接到机动车辆的支架结构的固定部分(2)。固定区域(4)部分地围绕车辆的液压管路(3)。在固定区域内设置有具有声学隔离特性的隔离元件(5),该隔离元件部分地接合或围绕液压管路。隔离元件由弹性材料制成,例如弹性材料。橡胶或开孔泡沫,其中固定部分和/或固定部分由金属材料或塑料制成一体。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号