首页> 外国专利> System for fastening coolant expansion tank to body of internal combustion engine-operated passenger car, has holding component that fastens container to body and including body fastening area toollessly fastened to accommodating area

System for fastening coolant expansion tank to body of internal combustion engine-operated passenger car, has holding component that fastens container to body and including body fastening area toollessly fastened to accommodating area

机译:用于将冷却剂膨胀箱固定到内燃机乘用车的车体上的系统,具有将容器固定到车体上的保持部件,并且包括无需工具即可紧固到容纳区的车体固定区

摘要

The system (100) has a container (10) e.g. coolant expansion tank, and an accommodating area (30) formed at a vehicle body. A single-piece holding component (20) i.e. elastic tongue, fastens the container to the body and includes a body fastening area fastened to the accommodating area in a toolless manner. The fastening area has an L-shaped protrusion movable via a hole of the accommodating area. The fastening and/or accommodating areas have a guide channel (14) into which another protrusion is inserted by a stopper. The component and/or the container are made of injection molded plastic.
机译:系统(100)具有例如容器(10)的容器(10)。冷却剂膨胀箱和形成在车身上的容纳区域(30)。一体的保持部件(20),即弹性舌片,将容器固定到主体上,并且包括以无工具的方式固定到容纳区域的主体固定区域。固定区域具有L形的突起,该L形的突起可通过容纳区域的孔移动。固定和/或容纳区域具有引导通道(14),另一突起通过塞子插入到该引导通道中。组件和/或容器由注模塑料制成。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号