首页> 外国专利> Route guidance system, route search server, route search mediation server, and route guidance method

Route guidance system, route search server, route search mediation server, and route guidance method

机译:路径引导系统,路径搜索服务器,路径搜索中介服务器和路径引导方法

摘要

In a route guidance system that searches for a route that crosses a country or region and guides the route, route guidance is performed corresponding to a case where the language of the country or region to be guided is different. In the route guidance system including the first and second route search servers 30A and 30B and the terminal device 20 each having the first and second areas as service providing areas, when the terminal device 20 makes a route search request, In the route search server 30A, the second route search server 30B is determined, and the recommended route is determined by searching and combining the routes in the respective areas. When the language used by the route search server is different from the language used by the terminal device 20, the route search information for guiding the recommended route is translated into the language used by the terminal device 20 except for reserved words such as proper nouns. Provided to apparatus 20.
机译:在搜索跨越国家或地区并引导该路线的路线的路线引导系统中,对应于要被引导的国家或地区的语言不同的情况来执行路线引导。在包括第一路径搜索服务器30A和第二路径搜索服务器30B以及具有第一区域和第二区域作为服务提供区域的终端设备20的路径引导系统中,当终端设备20发出路径搜索请求时,在路径搜索服务器30A中然后,确定第二路线搜索服务器30B,并且通过搜索并组合各个区域中的路线来确定推荐路线。当路线搜索服务器所使用的语言与终端设备20所使用的语言不同时,用于引导推荐路线的路线搜索信息被翻译为终端设备20所使用的语言,除了诸如专有名词之类的保留词之外。提供给设备20。

著录项

  • 公开/公告号JPWO2010116483A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-10-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 株式会社ナビタイムジャパン;

    申请/专利号JP20090544081

  • 发明设计人 宇山 寛;井田 勝;

    申请日2009-04-06

  • 分类号G01C21;G08G1/005;G06F17/30;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-21 17:38:04

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号